關於這支錶
這支錶補上的不是一個規格，而是一段時代。 在它進來之前，核心 12 支裡最老的是 1998 年的 Omega Constellation 1552—— 也就是說，一套以「溫度補償」為主軸的高精準石英收藏， 竟然完全沒有 1970 年代石英危機的錨點。9943 把這塊補齊了。
Twin Quartz（雙石英）是溫度補償的開山祖師。石英的振盪頻率會隨溫度漂移， 這是石英錶精度的根本天敵。諏訪精工舍在 1978 年給出的答案是： 裝兩顆石英——第一顆負責計時，第二顆不計時， 專門用來偵測溫度變化，再回頭修正第一顆的誤差。 官方說法是「以兩顆石英振盪器，其中一顆偵測溫度變化並修正另一顆因溫度造成的誤差」， 1978 年首發於 Grand Twin Quartz，年差 ±10 秒。
這個數字值得停下來看一眼：±10 秒/年，與現代 Grand Seiko 9F62 同級。 差別在於 9F62 是 1993 年的產物，而這支是 1978 年。 本收藏因此同時握有這條血脈的祖與孫—— 9943 在前，9F62（SBGX041）、The Citizen A660／A010 與封頂的 Caliber 0100 在後。
兩顆石英，兩條路線
Twin Quartz 家族在 1978–1985 年間由 Seiko 的兩間工廠各自發展， 走的其實是兩條不同的補償路線：
諏訪（Suwa）的 99 系走「雙晶感溫」：副晶只當溫度感測器。 第二精工舍（Daini）的 92／96／97 系走「雙晶平均」： 兩顆石英具有不同的溫度特性，取兩者訊號的平均值來抵消漂移。 同樣的目的，兩種完全不同的工程解法——這也是 1970 年代日本製錶內部競爭的縮影。
本支屬諏訪 99 系。同家族依選別嚴格度分三級： King Twin Quartz（±20）、Grand Twin Quartz（±10，即本支）、 Superior Twin Quartz（±5）。
真品鐵證：兩處雙標。 面盤重繪與仿冒是這個家族最大的坑。真品的 Twin Quartz 標記是一組 互扣的雙蜂巢圖形，出現在面盤 6 點與龍頭兩個位置—— 本支兩處齊全，且面盤 6 點的雙蜂巢下方還有諏訪 99 系的「9」字標， 印刷邊緣銳利、無重繪常見的糊邊與位移。
另一個時代細節：3 點位的星期輪是英文／漢字雙語， 可以切換顯示「木」或「WED」。這是 1970 年代日本內銷高階錶的標準配置， 現在反而成了辨識年代的特徵。
規格一覽
| 型號 | 9943-8010（Grand Quartz · Twin Quartz） |
| 入手折數 | 約 4.1 折（入手 NT$6,958 ÷ 定價 ¥80,000 ≈ NT$16,800；同幣別計為 3.9 折） |
| 序號 | 855788（8＝1978、5＝5 月 → 推定 1978 年 5 月製） |
| 機芯 | Seiko Calibre 9943 · 諏訪精工舍 · 雙石英溫度補償 |
| 年精度 | ±10 秒/年 |
| 電池 | 未查證（賣家 2026-04-17 已換新品；下次開蓋時確認型號） |
| 錶徑 | 約 35.8mm |
| 厚度 | 未查證（待卡尺實測） |
| 重量 | 70.8g（含現配鍊帶） |
| 錶耳寬 | 18.6mm |
| 防水 | 錶背僅刻 WATER RESIST、無深度標示＝日常生活防水 |
| 面盤 | 銀色亞麻紋（linen）+ 立體切削時標 · 6 點雙蜂巢 Twin Quartz 標 |
| 日曆 | 3 點位日期＋星期，星期為英文／漢字雙語可切換 |
| 錶帶 | 非原廠——副廠 Bambi 不鏽鋼鍊帶（扣頭刻 STAINLESS STEEL／Bambi，內側附 1995 年月曆片） |
| 錶背刻印 | SEIKO · 855788 · WATER RESIST · G · ST.STEEL · JAPAN J · 9943-8010 |
| 附屬品 | 無（無外盒、無保證書、無說明書） |
| 官方參考 | 精工博物館 · Twin Quartz 章節（代用頁：1978 年老件無官方產品頁） |
收藏故事
這支是照著自己寫的表買到的。 2026-08-02 那輪 Twin Quartz 深度評估把「主攻」明確鎖在 9943-8020／8010， 價帶定錨 NT$9,000–12,000、走人線 NT$15,000。 三週後在 Mercari 撞到一支動作良好、四月剛換過電池的 9943-8010， 商品價 ¥30,800、經比比昂代購落地 NT$6,958—— 比自己訂的價帶下緣還低。候選清單第一次真的當成清單用，而不是願望清單。
更重要的是買法變了。前兩支老件——1995 年的 The CITIZEN 初代 0350 與 1975 年的 Casiotron H103——都是日拍個人賣家的「動作不良品」， 結果一支 IC 板報廢、一支到手即故障，兩戰兩敗。 這支改走「二手錶商出品、標明動作良好、已換新電池」的路， 雖然沒撿到那種聳動的折數，但東西會走。教訓總算換成了行為。
誠實記一筆缺點：原廠鍊帶已經不在了，現在配的是副廠 Bambi 鍊帶， 扣頭內側還夾著一張 1995 年的月曆片——這支錶在 1990 年代中期被人換過帶、 而且大概就一直戴到那時候。錶殼側面與 12 點方向的刮痕也很誠實地在那裡。 但它是 1978 年的東西，而且它會走。對一個 47 歲的石英錶來說，這兩件事同時成立已經不容易。